الدرس 33 من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر: في القطار

الدرس 33 من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر: في القطار

    تعلم اللغة التركية مجانا

    الدرس الثالث و الثلاثون

    مرحبا بكم زورانا الكرام في الدرس الثالث و الثلاثين من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر
    هذا الدرس يعد تكملة لما جاء به الدرس السابق حيت يقدم الجمل التي تستعمل داخل القطار باللغة التركية
    و من بين هذه الجمل السؤال عن وقت الوصول، وعن المدة التي يستغرقها القطار و هلم جرا. 
    نترككم مع الجدول أسفله: 



    النطق 
    الكلمة بالتركية     
    الكلمة بالعربية              
    Bu Berlin’e giden tren mi? ‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫هل هذا هو القطار إلى برلين؟‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬ ‬ ‬  
    Tren ne zaman kalkıyor? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫متى ينطلق القطار؟‬ ‬‬ ‬
    Tren Berlin’e ne zaman varıyor? ‫‫‫‫‫متى يصل القطار إلى برلين؟‬ ‬  
    Özür dilerim, geçebilir miyim? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أتسمح لي بالمرور؟‬ ‬ ‬ ‬
    Zannedersem burası benim yerim ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أظن أن هذا مقعدي.‬ ‬ ‬ ‬
    Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أظن أنك تجلس على مقعدي ‬‬‬ ‬
    Yataklı vagon nerde? ‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أين عربة النوم؟‬ ‬ ‬ ‬
    Yataklı vagon trenin sonunda ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫عربة النوم في آخر القطار.‬ ‬
    Ve yemek vagonu nerede? – Başta ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫وأين عربة الطعام؟ ـــــ في المقدمة‬‬
     Aşağıda yatabilir miyim? ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أيمكنني النوم في السرير السفلي؟‬ ‬ ‬ ‬
    Ortada yatabilir miyim?    ‫‫‫‫‫‫‫‫‫أيمكنني النوم في السرير الأوسط؟‬ ‬ ‬
    Yukarıda yatabilir miyim? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أيمكنني النوم في السرير العلوي؟‬ ‬ ‬ ‬
    Ne zaman sınırda olacağız? ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫متى نصل إلى الحدود؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬
    Berlin’e gidiş ne kadar sürüyor ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫كم تستغرق الرحلة إلى برلين؟‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
    Trenin rötarı var mı? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل سيتأخر القطار؟؟‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬
    Okuyacak bir şeyiniz var mı?      ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل لديك شيئ للقراءة؟‬ ‬
    Burada yiyecek ve içecek bir şeyler bulunuyor mu? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫هل يمكن الحصول هنا على طعام وشراب؟‬ ‬
    Beni saat 7.00 de uyandırır mısınız lütfen? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أيمكنك إيقاظي في السابعة صباحاً؟‬ ‬

    تعلم اللغة التركية مع النطق

    نتمنى أن ينال الدرس إعجابكم و ان تشاركوه مع اصدقائكم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر و حتى الإحتراف
    يمكنكم التوجه مباشرة للدرس السابق او التالي من الروابط أسفله.

    إرسال تعليق