الدرس 37 من دروس تعلم اللغة التركية: في سيارة الأجرة

الدرس 37 من دروس تعلم اللغة التركية: في سيارة الأجرة
    تعلم اللغة التركية مع النطق 
    الدرس السابع و الثلاثون 
    مرحبا بكم زوارنا الكرام في الدرس السابع و الثلاثون من دروس تعلم اللغة التركية من الصفر.
    في هذا الدرس بحول الله تعالى ستتعلمون الجمل التي يتم استعمالها للتواصل مع سائق سيارة الأجرة باللغة التركية.
    ومن بين هذن الجمل نجد مثلا الطلب، كخدني إلى مكان ما، أو يكفي توقف هنا و هكذا. 
    وحتى لامطيل عليكم نترككم مع الجدول أسفله: 


    النطق 
    الكلمة بالتركية     
    الكلمة بالعربية              
    Lütfen bir taksi çağırınız ‫‫‫‫‫‫‫‫ ‬ ‫‫‫من فضلك، اطلب لي سيارة أجرة‬‬  
    Tren istasyonuna kadarki ücret ne kadar? ‫‫‫كم الإجرة حتى المحطة؟‬ ‬
    Havalimanına kadarki ücret ne kadar? ‫‫‫‫‫‫‫‫‫كم الإجرة حتى المطار؟‬ ‬ ‬  
    Lütfen dümdüz ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك، على طول.‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
    Lütfen burdan sağa ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‬‫‫‫‫من فضلك، على اليمين‬ ‬ ‬
    Lütfen orada köşeden sola ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك، هناك عند الزاوية على اليسار‬ ‬‬‬ ‬
    Acelem var ‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫أنا على عجلة‬ ‬‬ ‬ ‬ ‬ ‬
    Vaktim var ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫لدي وقت‬ ‬ ‬
    Lütfen daha yavaş gidiniz ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك، سر ببطء
     Lütfen burada durunuz ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك، توقف هنا‬‬ ‬ ‬ ‬
    Lütfen bir dakika bekleyiniz    ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫انتظر لحظة، من فضلك‬ ‬ ‬
    Hemen geliyorum ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫سأعود حالاً‬ ‬ ‬ ‬ ‬
    Lütfen bana bir makbuz veriniz ‫‬‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫من فضلك،اعطني وصلاً ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬
    Bozuk param yok ‫‫‫‫ ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫ليست لدي نقود صغيرة ‬ ‬ ‬ ‬ ‬
    Böyle tamam, üstü sizde kalsın ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫لا بأس ، البقية لك‬ ‬ ‬ ‬ ‬‬ ‬ ‬
    Beni bu adrese götürünüz       ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫خذني إلى هذا العنوان‬ ‬ ‬ ‬
    Beni otelime götürünüz. ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫خذني إلى فندقي‬ ‬ ‬ ‬
    Beni plaja götürünüz ‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫‫خذني إلى الشاطئ ‬ ‬ ‬

    تعلم اللغة التركية من الصفر

    نتمنى أن ينال الدرس إعجابكم و أن تستفيدوا منه و لو القليل.
    لاتنسوا مشاركة الدروس مع أصدقائكم الذين يرغبون في تعلم اللغة التركية من الصفر و حتى الإحتراف.



    إرسال تعليق